言葉使いの話
たまに漫画を描こうとして表現する時に悩むことがある
例えば今描いてるセリフの中に「頭がぼーっとして」っていうセリフがあるんだけど、この「ぼーっと」が果たして一彩くんはどうなのか
公式さらえばワンチャンあるかもしれないけどすごく骨が折れるし、さらってもなかったらただの骨折だし自分が悪いんだけど〆切設定してしまったからあの膨大な量さらうには時間もなく
ぼーっと?ボーっと?ボーッと?ぼうっと?とバリエーションも様々のなかでどれかなって
一彩くんは正しい言葉を使いがちだなって思ってるので、ぼーっとの語源を調べてみたら「茫然からきていると考えられている」みたいな感じだったので大昔のスラングなんだなという解釈ができるけれども、一彩くんは今17歳だしもうこれが日本語として定着してる世代だしどうだろうなど色々考えてるとキリがなくなってくる
絵をうまく描けないからなるべくセリフだけでも「ぽさ」を出したい…
作画にも時間かかってるんだからこういうのは常に自分の中でしっかり把握できてた方がいいなあと思った
#雑記